13 Dzielnica (Banlieue 13)
Mija pół roku...
W 13 dzielnicy, z transportu policyjnego, skradziona została potężna bomba. Na domiar złego bomba uzbraja się samoczynnie - 2 milionom ludzi grozi zagłada. Zadanie odnalezienia i rozbrojenia bomby otrzymuje policjant - spec sztuk walki, profesjonalista w każdym calu - Damien. I tu drogi naszych bohaterów zbiegają się: Damien musi zdobyć sobie zaufanie Leito i jego pomoc, gdyż Leito świetnie zna 13 dzielnicę. Obydwaj ruszają do akcji by zapobiec wybuchowi bomby i uwolnić Lolę. Jednak żaden z nich nie przypuszcza jak trudnych wyborów będą musieli dokonać i że przełożeni Damiena nie mają wcale na celu dobra mieszkańców 13 dzielnicy...